Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verfahrensbeistand (n.) , {Recht}
    وصي لأغراض التقاضي {قانون}
    relevante Treffer
    für Werbezwecke {,Wirt}
    لأغراض ترويجية {عامة،اقتصاد}
    für werbliche Zwecke {Wirt}
    لأغراض ترويجية {اقتصاد}
    für Messzwecke {elect.}
    لأغراض القياس {كهرباء}
    für rechtliche Zwecke {Recht}
    لأغراض قانونية {قانون}
    für werbliche Zwecke
    لأغراض الدعاية
    zu persönlichen Zwecken
    لأغراض شخصية
    zu Wohnzwecken
    لأغراض سكنية
    der Wächter (n.)
    وَصِيٌّ
    der Treuhänder (n.) , {Wirt}
    وَصِيٌّ {اقتصاد}
    der Betreuer (n.) , {Recht}
    وَصِيٌّ {قانون}
    der Verwalter (n.) , [pl. Verwalter] , {Recht}
    وَصِيٌّ [ج. وصاه] ، {قانون}
    der Regent (n.) , [pl. Regenten]
    وَصِيٌّ
    der Vormund (n.) , [pl. Vormunde ; Vormünder] , {Recht}
    وَصِيٌّ [ج. وصيات] ، {قانون}
    mahnen (v.) , {mahnte ; gemahnt}
    وَصَّى
    vermachen (v.) , {vermachte ; vermacht}
    وَصَّى
    für besondere medizinische Zwecke
    لأغراض طبية خاصة
    zu Zwecken der Beweisführung
    لأغراض الإثبات والبرهنة
    zu Dopingzwecken
    لأغراض تعاطي المنشطات
    Für soziale Zwecke bestimmt
    مخصص لأغراض اجتماعية
    der Motor für allgemeine Anwendung (n.) , {elect.}
    محرك لأغراض عامة {كهرباء}
    für private Zwecke
    الاستخدام لأغراض خاصة
    die humanitäre Waffenruhe {Pol}
    تهدئة لأغراض إنسانية {سياسة}
    Erziehungsberechtigter (n.) , {Recht}
    وصي شرعي {قانون}
    gesetzlicher Vormund
    الوصي القانوني
    Erziehungsberechtigter (n.) , {Recht}
    وصي قانوني {قانون}
    die Unterschrift des Vormunds {Recht}
    توقيع الوصي {قانون}
    ein benannter Vormund {Recht}
    وصي مختار {قانون}
    gesetzliche Betreuer
    الوصي القانوني
    ein bestellter Vormund {Recht}
    وصي معين {قانون}